안녕하세요, 여러분! 오늘 우리가 발견한 흥미로운 뉴스 제목은 바로 “Stocks end mixed on Wall Street, holding on to most of the gains they made earlier in the week”입니다. 이 제목은 주식 시장의 최근 동향을 보여주고 있는데요, 주식 시장이 혼조세를 보이면서도 이번 주 초반에 거둔 대부분의 상승을 유지하고 있다는 내용입니다.
이번 주 주식 시장의 변화는 투자자들에게 관심을 끌고 있는데요, 투자자들은 이번 주 초반의 강세를 이어갈지, 아니면 혼조세로 돌아설지 지켜보고 있습니다. 이번 뉴스를 통해 우리는 주식 시장의 불확실성과 변동성을 다시 한 번 확인할 수 있습니다. 이러한 시장 상황 속에서 투자자들은 신중한 판단과 전략이 필요할 것 같습니다.
주식 시장의 혼란스러운 하루, 기술주 강세로 마무리
월가의 혼란과 기술주 상승
월스트리트에서 혼란스러운 하루를 보냈지만, 기술주의 강세로 인해 주식 지수는 혼조세를 보였습니다. S&P 500 지수는 0.1% 상승했지만, 대부분의 종목이 하락했습니다. 그러나 Nvidia와 같은 주요 기술주의 견고한 상승세가 의료 및 기타 부문의 하락을 상쇄했습니다.
개별 종목 동향
Super Micro Computer는 사우디 아라비아의 데이터 센터 기업 DataVolt과의 파트너십 체결로 15.7% 급등했습니다. AMD는 60억 달러 규모의 자사주 매입 프로그램 발표로 4.7% 상승했습니다. Nvidia와 Alphabet도 각각 4.2%와 3.7% 올랐습니다. 주목할 만한 상승세를 보인 종목은 주식 및 암호화폐 거래 플랫폼 eToro Group으로, 상장 첫날 28.8% 급등했습니다.
무역 전쟁 휴전과 인플레이션 둔화
무역 전쟁 휴전의 영향
월요일 미국과 중국이 무역 전쟁 90일 휴전에 합의하면서 주식 시장은 상승세를 보였습니다. 이후 4월 인플레이션이 예상외로 둔화되면서 추가적인 상승 동력을 얻었습니다. 이에 따라 S&P 500 지수는 트럼프 대통령의 무역 전쟁 격화 이전 수준을 회복했고, 사상 최고치와의 격차도 좁혀졌습니다.
불확실성 지속
그러나 일부 관세는 여전히 유지되고 있어 기업과 소비자의 불확실성이 지속되고 있습니다. 트럼프 대통령의 무역 정책 변화로 기업들은 투자와 고용 계획을 수립하기 어려워하고 있으며, 소비자들도 지출에 신중해지고 있습니다.
기업 실적과 경제 지표 동향
기업 실적 전망 하향 조정
S&P 500 기업 중 90% 이상이 최근 분기 실적을 발표했지만, 현 분기 실적 전망은 절반 가량 하향 조정되었습니다. American Eagle, General Motors, UPS, Kraft Heinz, JetBlue 등 다양한 업종의 기업들이 관세와 경기 둔화의 영향을 언급했습니다.
경제 지표 악화
경제 지표도 부진한 모습을 보였습니다. 1분기 GDP가 0.3% 감소했고, 소비자 물가 상승률도 연준의 목표치인 2%를 조금 웃도는 수준에 머물러 있습니다. 관세 부과로 인한 물가 상승 압력이 우려되고 있습니다.
결론
주식 시장은 여전히 혼란스러운 모습을 보이고 있습니다. 무역 전쟁 휴전과 인플레이션 둔화로 일시적인 상승세를 보였지만, 불확실성이 지속되면서 기업과 소비자의 움직임이 제한적입니다. 향후 경제 지표와 기업 실적 추이를 주시할 필요가 있겠습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
slowing의 용법
느리게 하다
Example sentences:
– The traffic was slowing down due to the accident. 사고로 인해 교통이 느리게 흘러가고 있었다.
– She slowed her pace to enjoy the scenery. 그녀는 풍경을 즐기기 위해 걸음을 늦췄다.
Detailed explanation:
‘slowing’은 속도나 움직임을 줄이거나 느리게 만드는 것을 의미합니다. 주어진 상황에 따라 다양하게 사용될 수 있습니다.
rally 사용의 예
다시 모이다, 재기하다
Example sentences:
– The team rallied in the final minutes to win the game. 팀은 마지막 몇 분 동안 재기하여 경기를 승리했다.
– After the initial setback, the stock prices rallied. 초기 좌절 후 주가가 다시 상승했다.
Detailed explanation:
‘rally’는 어려운 상황에서 다시 힘을 내거나 모이는 것을 의미합니다. 경기나 주식 시장에서 많이 사용되는 단어입니다.
Advertisement
광고
Example sentences:
– The company ran a new advertisement on TV. 회사는 새로운 광고를 TV에서 내보냈다.
– I saw an interesting advertisement for a new product online. 나는 온라인에서 새로운 제품에 대한 흥미로운 광고를 보았다.
Detailed explanation:
‘advertisement’는 제품이나 서비스를 알리기 위해 사용되는 홍보 활동을 의미합니다. 다양한 매체를 통해 광고가 이루어지고 있습니다.
숙어에서의 uncertainty
불확실성
Example sentences:
– There is still some uncertainty about the outcome of the election. 선거 결과에 대한 불확실성이 여전히 존재한다.
– The company faces uncertainty in the current economic climate. 회사는 현재의 경제 상황에서 불확실성에 직면하고 있다.
Detailed explanation:
‘uncertainty’는 어떤 상황이나 결과에 대한 확실성이 없는 것을 의미합니다. 미래에 대한 예측이 어려울 때 이 단어가 사용됩니다.
within 외워보자!
내에, 안에
Example sentences:
– The meeting will be held within the next two weeks. 회의는 앞으로 2주 내에 열릴 것입니다.
– The product must be used within the expiration date. 제품은 유통기한 내에 사용해야 합니다.
Detailed explanation:
‘within’은 어떤 시간이나 공간의 범위 안에 있음을 나타내는 단어입니다. 시간적 또는 공간적 제한을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
