파사데나 교육청, 이튼 화재 피해에 대해 에디슨 상대로 소송 제기

안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 캘리포니아 파사데나 교육청이 에디슨 전력회사를 상대로 소송을 제기했다고 합니다. 이는 이튼 화재로 인한 피해 보상 문제 때문인데요, 이 사고로 인해 수많은 학생들과 교직원들이 큰 고통을 겪었다고 합니다. 이번 소송이 공정한 보상과 책임 있는 대응을 이끌어내길 바랍니다. 앞으로도 이런 안타까운 사건들이 재발하지 않도록 철저한 예방 대책이 필요할 것 같네요.

화재로 인한 교육 시설 피해와 재정 위기에 직면한 파사데나 통합 교육구

파사데나 통합 교육구, 에이튼 화재로 인한 손실 보상 소송 제기

파사데나 통합 교육구는 에이튼 화재로 인한 여러 건물 소실과 운영 중단으로 인한 피해에 대해 남부 캘리포니아 에디슨을 상대로 소송을 제기했습니다. 화재 발생 전부터 3,700만 달러의 예산 적자에 시달리던 교육구는 이번 화재로 인한 추가 피해를 보상받고자 소송을 제기했습니다.

에이튼 화재로 인한 교육 시설 피해

이번 소송에는 프랭클린 초등학교, 엘리엇 아츠 매그넷 중학교, 오디세이 차터 스쿨, 파사데나 로즈버드 아카데미, 오크 놀 몬테소리 스쿨, 아베슨 리더스 스쿨 등 여러 교육 시설의 피해 내역이 포함되어 있습니다. 교육구는 잔해 제거, 환경 테스트, 직원 및 노동력 비용, 위기 대응 및 학생 정신 건강 서비스 등의 비용 보상을 요구하고 있습니다.

파사데나 통합 교육구의 재정 위기와 구조조정

학생 수 감소로 인한 재정 악화

이번 화재 피해 이전부터 파사데나 통합 교육구는 학생 수 감소로 인한 재정 악화에 시달리고 있었습니다. 2005년 2만 1,000명이었던 학생 수가 현재 1만 4,000명 미만으로 줄어들면서 2018년 이후 5개 캠퍼스가 폐쇄되었습니다. 이는 주거 비용 상승과 다양한 차터 스쿨 및 사립학교 선택권 증가로 인한 것으로 보입니다.

구조조정과 교사 해고

이에 따라 교육구는 1억 2,000만 달러 예산 삭감을 위해 약 150명의 직원, 주로 교사 120명을 해고하는 구조조정 계획을 승인했습니다. 이번 화재로 인한 추가 피해가 교육구의 재정 악화를 더욱 가중시킬 것으로 보입니다.

남부 캘리포니아 에디슨의 과실 주장

화재 원인에 대한 조사 결과

화재 원인 조사 결과, 에이튼 캐년의 에디슨 송전선이 화재를 일으킨 것으로 밝혀졌습니다. 교육구는 에디슨이 강풍 경보에도 불구하고 송전선을 차단하지 않아 화재가 발생했다고 주장하며 과실을 주장하고 있습니다.

에디슨의 입장

에디슨은 이번 소송에 대해 “에이튼 화재로 인한 알타데나 지역의 비극에 대해 깊이 안타깝게 생각한다”며, 법적 절차를 통해 대응할 것이라고 밝혔습니다.

결론

이번 사태는 교육구와 지역사회에 큰 타격을 주었습니다. 화재로 인한 교육 시설 피해와 재정 악화로 교육구는 구조조정과 교사 해고라는 어려운 선택을 해야 했습니다. 이번 소송을 통해 교육구가 정상화되기를 바라며, 이 일이 지역사회에 미친 영향과 교훈을 되새기게 됩니다.

번역하며 직접 추출한 영단어

accusing의 용법

비난하다
– I’m not accusing you of anything. 나는 당신을 비난하는 것이 아닙니다.
– ‘accusing’은 누군가를 잘못된 행동을 했다고 비난하는 것을 의미합니다. 이 단어는 부정적인 의미를 가지고 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

Academy 사용의 예

아카데미
– The actor was nominated for an Academy Award. 그 배우는 아카데미 상 후보에 올랐습니다.
– ‘Academy’는 주로 영화, 예술, 과학 등의 분야에서 최고의 권위를 인정받는 기관을 지칭합니다. 특히 영화 분야에서 아카데미 상은 가장 권위 있는 상으로 여겨집니다.

looking

보이는, 보이다
– She is looking at the painting. 그녀는 그 그림을 보고 있습니다.
– ‘looking’은 ‘보이다’라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 주어가 무언가를 보고 있다는 것을 나타냅니다.

숙어에서의 blaze

불길, 화염
– The firefighters extinguished the blaze. 소방관들이 그 불길을 껐습니다.
– ‘blaze’는 ‘큰 불길’이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 주로 숙어에서 사용되며, ‘불길이 치솟다’와 같은 표현에서 볼 수 있습니다.