여러분, 저는 놀라운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 트럼프 행정부의 예산안이 오바마케어의 보장 범위를 축소시킬 것이라는 내용입니다. 이는 수많은 미국 시민들이 의료 보장에서 제외될 수 있다는 뜻이죠. 이번 결정은 국민의 건강과 삶의 질에 큰 영향을 미칠 것으로 보입니다. 각 주정부들은 이에 대한 대응책 마련에 고심하고 있습니다. 이번 일을 계기로 우리 모두가 의료 복지 정책에 대해 깊이 있게 고민해볼 필요가 있습니다. 이번 소식이 우리에게 큰 울림이 되기를 바랍니다.
국가 주도 건강보험 마켓플레이스의 우려: 오바마케어 자동 재등록 종료의 영향
오바마케어 개혁의 성과와 위협
캘리포니아를 포함한 19개 주(워싱턴 D.C. 포함)는 자체적인 건강보험 마켓플레이스를 운영하고 있습니다. 이들 주에서는 자동 재등록 종료로 인해 가입자들에게 큰 영향이 있을 것으로 우려하고 있습니다. 수백만 명이 보장에서 벗어나거나 보장을 포기할 수 있다는 것입니다.
새로운 법안의 영향
트럼프 대통령이 추진하는 세금 및 지출 대형 법안에는 오바마케어 경험을 크게 바꿀 수 있는 조항들이 포함되어 있습니다. 이는 가입 기간 단축, 서류 증가, 보험료 상승 등을 야기할 것으로 예상됩니다.
자동 재등록 종료의 영향
연방 마켓플레이스와 주 마켓플레이스의 차이
연방 마켓플레이스는 매년 “다시 가입하세요”라는 메시지를 전달하지만, 주 마켓플레이스는 “내년 보장 내용과 비용을 알려드리니 그대로 두시면 됩니다”라고 말합니다. 이에 따라 주 마켓플레이스 가입자들이 자동 재등록에 더 의존하고 있습니다.
가입자 감소와 보험료 상승
이번 법안과 트럼프 행정부의 새로운 규칙, 그리고 COVID-19 팬데믹 기간 중 도입된 보험료 보조금 종료로 인해 최대 50%의 가입자 감소가 예상됩니다. 보험료는 평균 75% 상승할 것으로 전망됩니다.
가입자 감소의 영향
무보험자 증가와 위험 선별
이러한 가입자 감소는 2014년 이후 절반 가까이 줄어든 무보험자 비율을 다시 높일 수 있습니다. 또한 보험료 상승으로 이어져, 건강한 가입자들이 이탈하고 고령자나 병력자들이 남게 되는 위험 선별 현상이 나타날 수 있습니다.
메디케이드 축소와 종합적 영향
이 법안은 메디케이드 보장 축소도 포함하고 있어, 전반적으로 의료 보장 후퇴를 초래할 수 있습니다. 이는 오바마케어 도입 이후 이뤄진 보장 확대를 무너뜨릴 수 있는 심각한 위협이 될 것입니다.
결론
이번 법안은 오바마케어 가입자들, 특히 주 마켓플레이스 이용자들에게 큰 부담을 줄 것으로 보입니다. 자동 재등록 종료, 가입 기간 단축, 보험료 상승 등은 수백만 명의 보장 상실로 이어질 수 있습니다. 이는 그동안 이뤄낸 의료 보장 확대를 무너뜨릴 수 있는 심각한 위협이 될 것입니다. 우리는 이러한 변화에 대해 깊은 우려를 가지고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
expiration의 용법
만료, 유효기간
Example sentences:
The expiration date on the milk is tomorrow. 우유의 유효기간이 내일이다.
The passport has an expiration date of December 31st. 여권의 만료일은 12월 31일이다.
Expiration refers to the end of the valid period of something, such as a product, document, or contract. It is commonly used to discuss the end date of an item’s usability or effectiveness.
hovered 사용의 예
머물다, 떠다니다
Example sentences:
The bird hovered over the nest before landing. 새가 둥지 위를 맴돌다가 내려앉았다.
The helicopter hovered above the building for a few minutes. 헬리콥터가 건물 위를 몇 분간 떠다녔다.
To hover means to float or remain in one place without moving, often with the use of wings or a device like a helicopter. It suggests a state of suspension or indecision before taking action.
rise
상승하다, 올라가다
Example sentences:
The sun will rise at 6 am tomorrow. 내일 아침 6시에 해가 뜰 것이다.
The price of gas has risen again this week. 이번 주 가스 가격이 또 올랐다.
To rise means to move upward or increase in amount, level, or position. It can refer to physical movements like the sun rising, or more abstract concepts like prices or levels rising over time.
숙어에서의 sharing
공유하다, 나누다
Example sentences:
We need to share the workload evenly among the team. 우리 팀에서 업무 부담을 균등하게 나눠야 한다.
The students shared their ideas during the group discussion. 학생들이 토론 중 자신의 생각을 서로 나누었다.
Sharing refers to the act of dividing, distributing or partaking in something with others. In idioms and expressions, it often suggests a collaborative or cooperative approach to a task or resource.
jump 외워보자!
뛰다, 도약하다
Example sentences:
The frog jumped across the pond. 개구리가 연못을 건너 뛰었다.
I jumped at the chance to take a vacation. 나는 휴가 기회를 즐겁게 받아들였다.
To jump means to leap, spring or move suddenly upward or forward. It can describe physical actions as well as more figurative leaps of opportunity or enthusiasm.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
