안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 트럼프 대통령이 수요일 마감 전 무역 협상을 압박하고 있지만, 협상을 위한 추가 시간도 암시하고 있습니다. 이번 소식은 전 세계 경제에 큰 영향을 미칠 수 있는 만큼, 우리는 이 상황을 면밀히 주시하고 있습니다. 트럼프 대통령은 무역 협상에 대한 강한 의지를 보이고 있지만, 동시에 협상을 위한 추가 시간을 고려하고 있다고 합니다. 이번 협상의 결과에 따라 향후 세계 경제의 향방이 달라질 수 있습니다. 구독자 여러분, 이 중요한 소식에 귀 기울여 주시기 바랍니다.
트럼프 행정부의 새로운 관세 계획 발표
관세 인상 압박과 거래 마감 기한
트럼프 행정부는 거래 파트너들에게 수요일 마감 기한 전에 새로운 거래를 신속히 체결하도록 압박을 가하고 있습니다. 월요일부터 각국에 8월 1일부터 더 높은 관세가 부과될 수 있다는 경고장을 보낼 계획입니다. 이는 기업, 소비자 및 미국의 거래 파트너들에게 불확실성을 더욱 가중시키고 있습니다. 어떤 국가들에게 경고장이 발송될지, 향후 며칠 내에 어떤 변화가 있을지, 그리고 트럼프 대통령이 다시 한 번 관세 부과를 미룰지 여부에 대한 의문이 남아있습니다.
협상 시한과 관세 부과 결정
백악관 국가경제위원회 위원장 케빈 하셋은 CBS의 “Face the Nation” 프로그램에서 트럼프 대통령이 협상 포기 시기를 결정할 것이라고 말했습니다. 그는 “미국은 언제나 모든 것에 대해 모든 이와 대화할 준비가 되어 있다”며, “마감 기한이 있고 진척된 것들도 있어서 마감 기한을 넘길 수도, 넘기지 않을 수도 있다. 결국 대통령이 그 판단을 내릴 것”이라고 설명했습니다.
관세 인상의 영향
글로벌 경제 재편과 무역 전쟁 위험
트럼프 대통령이 4월 2일 발표한 더 높은 관세는 글로벌 경제를 재편하고 더 큰 무역 전쟁으로 이어질 위험이 있었습니다. 금융 시장이 패닉에 빠진 1주일 후, 행정부는 이미 발효되려던 높은 수입 관세의 대부분을 90일 동안 유예했습니다.
협상 결과와 새로운 거래
수요일까지의 협상 기한 동안 영국과 베트남과의 거래만이 발표되었습니다. 트럼프 대통령은 미국과 의미 있는 무역 흑자를 기록하는 수십 개국에 대해 관세율을 인상했고, 모든 국가로부터의 수입에 10%의 기본 관세를 부과했습니다. 또한 철강과 알루미늄에는 50%, 자동차에는 25%의 별도 관세를 부과했습니다.
향후 전망
새로운 거래 체결 가능성
4월 이후 공화당 대통령이 요구한 새로운 무역 조건을 수용한 외국 정부는 거의 없었습니다. 그러나 베셋 재무장관은 향후 며칠 내에 큰 발표들이 있을 것이라고 예측했습니다. 그는 “우리는 여러 건의 거래에 근접해 있다”며 “매우 빨리 많은 거래가 이루어질 것”이라고 말했습니다.
관세 부과 시기와 대상
트럼프 대통령은 베트남과의 거래를 발표했는데, 이에 따라 미국 상품은 베트남으로 무관세로 수출될 수 있게 되었고, 베트남산 수출품에는 20%의 관세가 부과될 것입니다. 이는 4월에 제안했던 46%의 관세율보다 낮아진 것입니다. 그러나 어떤 국가들에게 월요일 경고장이 발송될지, 그리고 8월 1일이 새로운 마감 기한인지 여부에 대해서는 아직 불확실합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Price의 용법
가격
“The price of the car is too high.” – 차량의 가격이 너무 높습니다.
“I’m willing to pay the price for this item.” – 나는 이 물건의 가격을 지불할 의사가 있습니다.
whether 사용의 예
~인지 아닌지
“I don’t know whether I should go to the party or not.” – 파티에 가야 할지 말아야 할지 모르겠습니다.
“Whether you like it or not, you have to finish your homework.” – 좋아하든 싫어하든 숙제를 끝내야 합니다.
once
한 번, 일단
“I’ll do it once I get home.” – 집에 가자마자 그것을 할 것입니다.
“Once the sun sets, it gets very cold outside.” – 일단 해가 지면 밖이 매우 추워집니다.
숙어에서의 furthers
더 나아가다, 진전시키다
“The new technology will further the development of the company.” – 새로운 기술은 회사의 발전을 더욱 진전시킬 것입니다.
“The research findings will further our understanding of the problem.” – 연구 결과는 문제에 대한 우리의 이해를 더욱 진전시킬 것입니다.
faith 외워보자!
신앙, 믿음
“She has a strong faith in God.” – 그녀는 하나님에 대한 강한 신앙심이 있습니다.
“I have faith that you can succeed in your goals.” – 당신이 목표를 달성할 수 있다는 믿음이 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!