여러분, 오늘 우리가 다룰 주제는 정말 충격적이네요. 미국이 지원하는 이스라엘 기업의 스파이웨어가 유럽 언론인들을 타겟으로 삼았다는 사실이 밝혀졌습니다. 이 Citizen Lab의 조사 결과는 우리 모두를 놀라게 하고 있죠. 이는 언론의 자유와 개인정보 보호에 대한 심각한 침해를 의미합니다. 우리는 이러한 감시와 탄압이 어디까지 이루어지고 있는지 깊이 있게 살펴봐야 할 것 같습니다. 이번 사건을 통해 우리는 국가 권력과 기업의 횡포에 맞서 시민의 권리를 지켜내야 한다는 것을 다시 한번 깨닫게 되었습니다.
이탈리아 총리 지오르지아 멜로니의 스파이웨어 스캔들
미국 지원 이스라엘 기업의 스파이웨어로 유럽 저명 언론인 3명 타깃
시민 연구소(Citizen Lab)의 새로운 포렌식 증거에 따르면, 미국 지원 이스라엘 기업의 스파이웨어가 유럽의 최소 3명의 저명 언론인들을 타깃으로 삼았다고 합니다. 이 중 2명은 이탈리아의 저명한 조사 저널리즘 매체 편집장들입니다. 이는 멜로니 총리 정부가 자신의 리더십에 비판적인 언론인들과 시민사회 활동가들을 불법적으로 감시했을 가능성을 시사합니다. 또한 이는 민주주의 국가에서도 상업용 스파이웨어 남용의 위험성을 보여줍니다.
상업용 스파이웨어 산업의 문제점
이번 사건의 주범인 Paragon Solutions는 자신을 상업용 스파이웨어 산업의 선한 행위자로 포지셔닝하려 했지만, 실제로는 미국 정부와 계약을 체결하며 성장해왔습니다. 전 이스라엘 총리 에후드 바라크의 지원을 받은 Paragon은 2022년 12월 5억 달러 이상에 달하는 거래로 미국의 사모펀드 AE Industrial Partners에 인수되었습니다.
언론인들의 스파이웨어 감염 사례
이탈리아 조사 저널리즘 매체 Fanpage.it의 편집장들 타깃
Citizen Lab의 보고서에 따르면, Paragon의 스파이웨어 ‘Graphite’가 Fanpage.it의 편집장 2명을 감염시켰습니다. 지난해 Fanpage.it가 멜로니 총리의 정당 청년부 일부 구성원들의 파시스트적이고 인종차별적인 발언을 폭로한 바 있어, 이번 사건과 관련이 있을 것으로 보입니다.
스파이웨어 공격의 확산과 대응
이번 사건은 NSO 그룹의 스파이웨어 스캔들 이후에도 언론인들에 대한 스파이웨어 공격이 지속되고 있음을 보여줍니다. 또한 Paragon이 애플 기기까지 감염시킬 수 있었다는 점은 우려를 더합니다. 이에 대해 메타는 취약점을 패치했으며, 언론인들을 보호하기 위해 계속 노력하겠다고 밝혔습니다.
결론 및 시사점
스파이웨어 규제와 언론의 자유 보장 필요
이번 사건은 민주주의 국가에서도 상업용 스파이웨어의 남용 위험이 여전히 존재함을 보여줍니다. 정부와 기업이 언론인과 시민사회를 불법적으로 감시하는 것은 용납될 수 없습니다. 이를 막기 위해서는 강력한 스파이웨어 규제와 언론의 자유 보장이 필요할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
countries의 용법
국가들
Example sentences:
I have visited many countries in Europe.
저는 유럽의 많은 국가들을 방문했습니다.
The word “countries” is used to refer to multiple nations or sovereign states. It is the plural form of “country” and is commonly used when discussing travel, politics, or international affairs.
Palazzo 사용의 예
궁전
Example sentences:
The Palazzo Pitti in Florence is a magnificent Renaissance palace.
피렌체의 팔라초 피티는 훌륭한 르네상스 궁전입니다.
The word “palazzo” is used to describe a large, impressive, and often historic palace or mansion, typically found in Italy. It is a loanword from Italian and is used to convey a sense of grandeur and architectural significance.
backed
지원받은
Example sentences:
The startup was backed by several venture capital firms.
이 스타트업은 여러 벤처 캐피털 회사들의 지원을 받았습니다.
The word “backed” means to be supported, endorsed, or provided with resources. It is often used in the context of financial or institutional support for a person, organization, or project.
숙어에서의 accounts
계정
Example sentences:
The company keeps detailed accounts of all its financial transactions.
이 회사는 모든 재무 거래에 대한 상세한 계정을 관리하고 있습니다.
In the context of idioms or set expressions, “accounts” can refer to financial records, statements, or ledgers. It is used to discuss the management and documentation of monetary transactions and assets.
respond 외워보자!
반응하다
Example sentences:
The patient responded well to the new medication.
환자는 새로운 약물에 잘 반응했습니다.
The word “respond” means to react or answer to a stimulus, question, or situation. It is a versatile verb that can be used in various contexts, from personal interactions to scientific experiments.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
