안녕하세요, 구독자님! 오늘은 자율주행 기술의 격변을 예고하는 흥미로운 뉴스를 전해드리겠습니다. 기술 거대기업들이 로보택시 시장을 두고 치열한 경쟁을 벌이고 있다는 소식입니다. 구글, 애플, 아마존 등 테크 거물들이 새로운 공장 건설과 영토 확장에 나서며 자율주행 기술 개발에 박차를 가하고 있습니다. 이는 앞으로 우리가 경험할 자율주행 혁명의 서막을 알리는 것이라고 할 수 있죠. 이 흥미진진한 변화의 소식을 함께 살펴보시기 바랍니다.

자율주행 택시 시대의 도래: 기술 선두 주자들의 경쟁
Waymo, 아마존의 Zoox, 테슬라의 자율주행 택시 경쟁
Waymo, Google의 모회사 Alphabet이 소유한 기업, 은 이미 샌프란시스코와 로스앤젤레스 등 일부 도시에서 유료 자율주행 서비스를 제공하고 있습니다. 아마존의 Zoox는 이번 주 베이 지역에 새로운 생산 시설을 열었고, 2023년부터 캘리포니아와 네바다에서 시험 운행을 해왔습니다. 한편 테슬라의 엘론 머스크는 텍사스 오스틴에서 자율주행 테슬라 차량 시험 운행을 시작했으며, 상용 서비스 출시를 준비하고 있습니다.
자율주행 기술의 사회적 영향
전문가들은 자율주행 기술이 인터넷과 스마트폰이 미친 것만큼 큰 사회적 변화를 가져올 것으로 예측합니다. Waymo가 선두를 달리고 있지만, 테슬라와 Zoox도 빠르게 따라잡고 있습니다. 이에 따라 새로운 질서가 형성될 것으로 보입니다.
Waymo의 서비스 확장
로스앤젤레스와 샌프란시스코 지역 확대
Waymo는 최근 로스앤젤레스 카운티 서비스 지역을 120평방마일 이상으로 확대했습니다. 또한 샌프란시스코 지역에서도 교외와 실리콘밸리로 서비스 지역을 확장했습니다. 하지만 날씨 조건과 충전 인프라 문제로 인해 Waymo의 확장에는 여전히 한계가 있습니다.
Zoox의 새로운 생산 시설 오픈
자체 개발 로봇택시 생산 준비
Zoox는 캘리포니아 헤이워드에 22만 평방피트 규모의 새로운 생산 시설을 열었습니다. 이 시설에서 연간 1만 대의 로봇택시를 생산할 수 있을 것으로 보입니다. Zoox는 올해 라스베가스와 샌프란시스코에서 공공 승차 서비스를 시작할 예정입니다. Waymo와 달리 Zoox는 자체 개발한 목적 전용 차량을 사용할 계획입니다.
테슬라의 자율주행 택시 서비스 준비
오스틴에서의 시험 운행 및 상용 서비스 준비
엘론 머스크는 수년간 자율주행 차량과 강력한 승차 공유 서비스를 제공하겠다고 약속해왔습니다. 최근 오스틴 시 의회는 그의 서비스 출시를 연기해 달라고 요청했습니다.
자율주행 기술 경쟁의 미래
Waymo, Zoox, 테슬라의 경쟁 구도
Waymo, Zoox, 테슬라는 미국 내 자율주행 택시 시장을 놓고 치열하게 경쟁하고 있습니다. 이들 기업은 각자의 강점을 바탕으로 시장 지배권을 확보하기 위해 노력하고 있습니다. 향후 이들의 경쟁 구도가 어떻게 전개될지 주목해볼 만합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
their의 용법
그들의
Example sentences:
– Their house is very big.
– 그들의 집은 매우 크다.
“Their” is a possessive adjective that indicates ownership or possession by a group of people.
retrofitted 사용의 예
개조된
Example sentences:
– The old building was retrofitted with new windows.
– 오래된 건물이 새로운 창문으로 개조되었다.
“Retrofitted” means to add new or modified parts to an existing structure or system.
toward
향해
Example sentences:
– She walked toward the park.
– 그녀는 공원을 향해 걸어갔다.
“Toward” is a preposition that indicates direction or movement in the direction of something.
숙어에서의 robust
강력한
Example sentences:
– The economy has shown robust growth this year.
– 올해 경제가 강력한 성장을 보였다.
In idioms, “robust” means strong, healthy, or vigorous.
Nevada 외워보자!
네바다
Example sentences:
– Las Vegas is located in Nevada.
– 라스베이거스는 네바다 주에 있다.
Nevada is a state in the western United States, known for its desert landscapes and the city of Las Vegas.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
