안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 매우 충격적인 소식을 전해드리게 되었습니다. Novo가 Hims & Hers와의 파트너십을 종료했다는 것입니다. 그 이유는 바로 ‘기만적인 마케팅’에 대한 우려 때문이라고 합니다. 이는 건강과 관련된 중요한 문제이기에, 우리는 이 상황을 면밀히 살펴보고 그 배경과 의미를 깊이 있게 탐구해 보고자 합니다. 이번 일을 통해 우리는 기업의 투명성과 소비자 보호의 중요성을 다시 한 번 깨닫게 되었습니다. 앞으로도 이러한 주요 이슈들을 지속적으로 모니터링하고 여러분께 신속하고 정확한 정보를 제공해 드리도록 하겠습니다.
노보 노르디스크, 힘스 & 허스 헬스와의 파트너십 종료
비윤리적인 마케팅 관행으로 인한 갈등
노보 노르디스크는 미국 기업 힘스 & 허스 헬스와의 파트너십을 2개월도 채 되지 않아 종료했다고 밝혔습니다. 노보 노르디스크는 힘스 & 허스 헬스가 노보의 비만 치료제 웨고비의 모방 제품을 판매하기 위해 기만적인 마케팅을 하고 있다고 주장했습니다.
노보 노르디스크의 입장
노보 노르디스크의 루도빅 헬프고트 전무는 “힘스와의 합의에 따르면 대량 복합제 제조가 중단되어야 했지만, 실제로는 그렇지 않았다”며 “이것이 우리가 이 파트너십을 종료한 이유”라고 말했습니다.
힘스 & 허스 헬스의 반응
이에 대해 힘스 CEO 앤드류 두덤은 노보 노르디스크 임원의 발언이 “오해의 소지가 있다”며, 노보 노르디스크가 “환자들을 웨고비로 유도하려 했다”고 주장했습니다. 두덤은 “우리는 강압에 굴복하지 않을 것이며, 웨고비를 포함한 다양한 치료법을 계속 제공할 것”이라고 밝혔습니다.
노보 노르디스크의 어려움
웨고비 시장 점유율 하락
이번 파트너십 종료는 노보 노르디스크에게 또 다른 불편한 상황입니다. 작년 웨고비와 당뇨병 치료제 오젬픽의 성공으로 유럽 최대 제약사가 된 노보 노르디스크는 미국 시장에서 점유율이 줄어들고 있습니다. 노보 노르디스크는 힘스와의 파트너십을 통해 미국 시장 진출을 확대하고자 했지만, 결과적으로 실패하게 되었습니다.
차세대 신약 개발 차질
여기에 더해 노보 노르디스크의 차세대 신약 CagriSema의 임상시험 결과가 실망스러웠다고 합니다. 이러한 어려움으로 인해 노보 노르디스크는 지난달 CEO 교체를 발표했습니다.
힘스 & 허스 헬스의 대응
모방 제품 판매
한편 힘스 & 허스 헬스는 노보와의 파트너십 종료에도 불구하고 웨고비의 모방 제품을 계속해서 판매할 것이라고 밝혔습니다. 힘스는 작년 릴리의 비만 치료제와 노보의 웨고비가 부족했을 때 이러한 모방 제품을 판매하기 시작했습니다.
개인화된 치료법 제공
힘스는 FDA 규정에 따라 일부 환자에게 개인맞춤형 용량의 복합제를 제공할 계획이라고 말했습니다. 하지만 노보 노르디스크는 최근 몇 주 동안 힘스가 충분히 사업 모델을 변경하지 않았다고 판단했습니다.
결론
이번 파트너십 종료는 노보 노르디스크와 힘스 & 허스 헬스 간의 갈등을 보여줍니다. 노보 노르디스크는 힘스의 비윤리적인 마케팅 관행을 문제 삼았지만, 힘스는 노보의 압박에 굴복하지 않겠다는 입장입니다. 이로 인해 두 회사 모두 어려움을 겪게 될 것으로 보입니다. 이번 사태를 계기로 제약 업계의 윤리적 경영 문제가 다시 한 번 부각되었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
unpleasant의 용법
불쾌한
Example sentences:
The unpleasant smell of the garbage made me feel sick.
쓰레기의 불쾌한 냄새가 나를 아프게 만들었다.
The unpleasant weather made it difficult to enjoy the outdoor activities.
불쾌한 날씨 때문에 야외 활동을 즐기기 어려웠다.
“Unpleasant” is an adjective that describes something that is not pleasant or enjoyable. It can be used to describe a wide range of things, from smells and weather to people’s behavior and attitudes.
with 사용의 예
함께
Example sentences:
I went to the park with my friends.
나는 친구들과 함께 공원에 갔다.
She always eats lunch with her coworkers.
그녀는 항상 동료들과 함께 점심을 먹는다.
“With” is a preposition that is used to indicate that something or someone is accompanying or accompanying another. It is commonly used to describe who or what is with someone or something.
rules
규칙
Example sentences:
The school has strict rules about cell phone use.
학교에는 휴대폰 사용에 관한 엄격한 규칙이 있다.
We need to follow the rules of the road to stay safe.
우리는 안전을 위해 도로 규칙을 따라야 한다.
“Rules” are guidelines or principles that must be followed. They are often put in place to maintain order, ensure safety, or promote fairness. Following the rules is important in many aspects of life, from school and work to daily activities.
숙어에서의 Health
건강
Example sentences:
I need to take better care of my health.
나는 내 건강을 더 잘 관리해야 한다.
Eating a balanced diet is important for maintaining good health.
균형 잡힌 식단을 섭취하는 것은 건강을 유지하는 데 중요하다.
“Health” is a term that refers to the overall physical, mental, and emotional well-being of a person. It is a crucial aspect of our lives, and maintaining good health is essential for our daily functioning and quality of life.
partnership 외워보자!
파트너십
Example sentences:
The two companies formed a strategic partnership to expand their business.
두 회사는 사업을 확장하기 위해 전략적 파트너십을 맺었다.
Effective teamwork and partnership are key to the success of any project.
효과적인 팀워크와 파트너십은 모든 프로젝트 성공의 핵심이다.
“Partnership” refers to a relationship between two or more individuals or organizations that work together towards a common goal. It involves collaboration, shared responsibilities, and mutual benefits. Building strong partnerships is important in both personal and professional contexts.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
