안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 할리우드 근로자들에게 LA 화재가 또 다른 큰 타격이 되고 있다는 소식을 전해드리겠습니다. 이 기사는 영화 제작이 중단되면서 그들이 겪고 있는 어려움을 생생하게 보여줍니다. 최근 몇 년간 이어진 팬데믹과 경기 침체로 인해 이미 힘든 상황이었던 할리우드 근로자들이, 이번 화재로 인해 또 한 번 큰 타격을 받게 되었습니다. 이들은 생계를 위협받고 있으며, 불확실한 미래에 대한 걱정으로 가득합니다. 우리 모두가 이들의 어려움에 공감하고, 함께 힘을 내어 이 위기를 극복할 수 있기를 바랍니다.
재앙적인 산불이 할리우드 근로자들에게 또 다른 타격을 주다
영화 및 TV 제작 중단으로 인한 어려움
코트니 글리슨 프로듀서는 지난해 자신의 집을 구입했지만, 다큐멘터리와 기타 콘텐츠 시장이 침체되면서 모기지 납부에 어려움을 겪고 있습니다. 남부 캘리포니아의 격렬한 산불로 인해 영화 및 TV 제작이 중단되면서, 그녀는 이 산업이 또 다른 타격을 받을까 두려워하고 있습니다. 12년간 이 업계에 몸담아 온 그녀는 이제 식당 일자리를 찾아야 할 지경에 이르렀습니다. “이 도시의 산업은 너무나 취약해서 작은 일에도 큰 장애물이 되곤 합니다. 이번 산불은 다시 회복하는 데 큰 걸림돌이 될 것입니다.“
재정적 어려움에 시달리는 근로자들
팬데믹 여파에서 벗어나지 못한 상황에서, 2023년 할리우드 노동 파업으로 인한 재정적 어려움을 겪었던 근로자들은 이번 산불로 인한 제작 중단으로 인해 또 한 번 타격을 받았습니다. 밀켄 금융 연구소의 케빈 클라우든 상무는 “많은 현장 근로자들이 이미 엄청난 압박감 속에 있었는데, 이번 산불은 그들에게 또 다른 타격이 되었다”고 말했습니다.
할리우드 각계각층이 피해를 입다
유명 배우들의 집 소실
파리세이드스 산불은 17,200에이커 이상을 태우며 많은 주택, 사업체, 오랜 역사를 지닌 랜드마크를 파괴했습니다. 이 지역은 할리우드 스타, 스튜디오 임원, 프로듀서들의 거주지이기도 합니다. 빌리 크리스털과 캐리 엘웨스 등 유명 배우들도 이 화재로 집을 잃었습니다.
중산층 근로자들의 피해
이튼 산불은 파사데나와 알타데나 지역에서 최소 10,600에이커를 태우며 많은 건물을 파괴했습니다. 이 지역은 할리우드의 중산층 근로자들이 거주하는 곳으로, 이들은 이미 제작 중단과 타 주 및 국가로의 촬영 이전으로 인해 재정적 어려움을 겪고 있었습니다.
천문학적인 피해 규모
경제적 손실 추정
이번 산불은 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나로 기록될 것으로 보입니다. AccuWeather의 초기 추정에 따르면 피해와 총 경제적 손실이 520억 달러에서 570억 달러에 달할 것으로 예상되며, 산불이 계속 확산되면 이 수치는 더 늘어날 수 있습니다. JP모건은 목요일 경제적 손실 규모를 약 500억 달러에 가깝다고 상향 조정했습니다.
보험 문제 가중
많은 피해 주택 소유자들이 보험사들이 보험 계약을 해지했다고 보고했습니다. 일부 대형 보험사들이 고위험 해안 및 산불 지역에서 보험 가입을 중단하거나 갱신을 거부하고 있기 때문입니다. 이러한 화재 보험 문제와 더불어 이 지역의 주택 공급 및 가격 문제가 이번 산불로 인해 더욱 악화될 것이라고 클라우든은 말했습니다.
개인적 반영
이번 산불이 할리우드 근로자들에게 또 다른 큰 타격이 되었다는 사실이 매우 안타깝습니다. 팬데믹과 노동 파업으로 이미 어려움을 겪고 있던 이들이 이제 자연재해까지 겪게 되었다니 참으로 안타깝습니다. 특히 중산층 근로자들의 피해가 큰 것이 가슴 아픕니다. 이번 사태가 그들의 생계에 심각한 영향을 미칠 것으로 보입니다. 이런 상황에서 보험 문제까지 겹치니 그들의 고통이 더욱 가중될 것 같습니다. 이번 재난이 할리우드 산업 전반에 미칠 장기적인 영향이 걱정됩니다. 하루빨리 이 위기를 극복하고 다시 일어설 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
getting의 용법
가져오다, 얻다
Example sentences:
I’m getting a new car. – 나는 새 차를 가져오고 있어.
She’s getting better at cooking. – 그녀는 요리를 더 잘하게 되고 있어.
“Getting” is used to describe an action that is in progress or a gradual change that is happening.
acres 사용의 예
에이커
Example sentences:
The farm has 50 acres of land. – 이 농장은 50에이커의 땅을 가지고 있어.
The park covers an area of 100 acres. – 이 공원은 100에이커의 면적을 차지하고 있어.
“Acres” is a unit of measurement for land area, commonly used in the United States and some other countries.
disasters
재난, 재해
Example sentences:
The earthquake was a major disaster for the city. – 그 지진은 그 도시에 큰 재난이었어.
The family lost everything in the fire disaster. – 그 가족은 화재 재난으로 모든 것을 잃었어.
“Disasters” refer to sudden, unexpected, and often devastating events that cause significant damage or disruption.
숙어에서의 burned
타다, 소모되다
Example sentences:
She burned the midnight oil to finish her project. – 그녀는 프로젝트를 완성하기 위해 밤을 새웠어.
The candle burned for hours before going out. – 그 촛불은 꺼지기 전에 몇 시간 동안 타고 있었어.
In idioms, “burned” can mean to work hard or to be consumed/used up over time.
bought 외워보자!
사다
Example sentences:
I bought a new laptop yesterday. – 나는 어제 새 노트북을 샀어.
She bought tickets for the concert. – 그녀는 콘서트 티켓을 샀어.
“Bought” is the past tense of the verb “buy,” which means to purchase or acquire something.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
