구독자 여러분, 오늘은 캘리포니아 대마초 업계의 큰 소식을 전해드리겠습니다. 유명 대마초 기업이 자산 매각을 결정했다는 소식이 전해졌습니다. 이는 업계의 큰 변화를 예고하는 것으로, 향후 이 기업의 행보와 그에 따른 영향이 주목되고 있습니다. 이번 소식은 대마초 산업의 미래를 가늠할 수 있는 중요한 사건이 될 것으로 보입니다. 구독자 여러분께서도 이 내용에 관심을 가져주시길 바랍니다.
골드 플로라, 대마초 산업의 어려움에 직면하다
남캘리포니아 기반 대마초 기업 골드 플로라, 자산 매각 추진
골드 플로라는 캘리포니아 전역에 16개의 매장을 운영하는 남캘리포니아 기반 대마초 기업입니다. 최근 운영 비용 증가와 합병 관련 법적 분쟁으로 어려움을 겪고 있어 자산 매각을 추진하기로 했습니다. 골드 플로라의 연간 매출은 1억 달러를 넘어섭니다.
연방법 상 대마초 불법으로 인한 어려움
연방법에서 대마초가 불법으로 분류되어 있어 대마초 기업들은 일반 기업과 달리 파산 신청을 할 수 없습니다. 대신 법원 감독 하에 자산을 경매하는 리시버십 절차를 밟아야 합니다. 이는 투자자와 채권자들에게 빚을 갚는 유일한 방법입니다.
캘리포니아 대마초 기업의 어려움
메드맨의 몰락과 대마초 산업의 과제
한때 애플 스토어로 불리며 주목받았던 메드맨은 최근 많은 매장을 폐쇄했습니다. 이는 캘리포니아 내 대마초 판매의 어려움을 보여줍니다.
치열한 경쟁과 높은 세금 부담
캘리포니아 대마초 기업들은 치열한 경쟁과 높은 세금 부담에 시달리고 있습니다. 또한 연방법상 대마초가 불법이어서 금융기관들이 이들 기업과 거래를 꺼려 자금 조달에 어려움을 겪고 있습니다.
골드 플로라의 합병 실패와 부채 증가
골드 플로라의 재무 상황 악화
골드 플로라는 2023년 TPCO라는 다른 캘리포니아 대마초 기업과 합병했지만, TPCO가 5억 7,500만 달러를 소진하며 폐업하면서 골드 플로라의 재무 상황이 악화되었습니다. 2024년 3분기 기준 총자산 2억 9,700만 달러, 총부채 2억 7,310만 달러의 재무 상태를 보였습니다.
결론
연방법상 대마초가 불법으로 분류되어 있어 캘리포니아 대마초 기업들이 겪는 어려움은 매우 큽니다. 치열한 경쟁, 높은 세금 부담, 금융 거래의 제한 등 다양한 과제에 직면해 있습니다. 골드 플로라의 사례는 이러한 어려움을 단적으로 보여줍니다. 연방 정부의 대마초 합법화 조치가 시급히 필요해 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
repay의 용법
Korean translation: 갚다, 보답하다
Example sentences:
– I need to repay the money I borrowed from my friend. 내가 친구에게 빌린 돈을 갚아야 합니다.
– She repaid my kindness by helping me with my homework. 그녀는 내 과제를 도와줌으로써 내 친절에 보답했습니다.
Detailed explanation: The verb “repay” means to pay back money that was borrowed or to return a favor that was done for you. It is used to express the idea of reciprocating or returning something that was previously received.
cash 사용의 예
Korean translation: 현금
Example sentences:
– I prefer to pay with cash instead of using a credit card. 나는 신용카드 대신 현금으로 지불하는 것을 선호합니다.
– The store only accepts cash payments, no credit cards. 이 가게는 현금 결제만 받고 신용카드는 받지 않습니다.
Detailed explanation: “Cash” refers to physical currency, such as bills and coins, that can be used to make payments. Using cash is a common payment method, especially for smaller purchases, as it is a direct and immediate form of transaction.
Korean translation: 왓츠앱
Example sentences:
– Let’s communicate through WhatsApp instead of texting. 문자 대신 왓츠앱으로 소통합시다.
– I sent you the details of the meeting via WhatsApp. 회의 정보를 왓츠앱으로 보냈습니다.
Detailed explanation: WhatsApp is a popular instant messaging application that allows users to send text messages, make voice and video calls, and share media files with their contacts. It is widely used for personal and group communication.
숙어에서의 about
Korean translation: ~에 관하여, ~에 대하여
Example sentences:
– I’m curious to learn more about your trip to Japan. 일본 여행에 대해 더 알고 싶습니다.
– The professor gave a lecture about the history of the city. 교수님이 그 도시의 역사에 관하여 강의하셨습니다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, “about” is used to indicate the topic or subject of something, such as a conversation, lecture, or discussion. It helps to specify what the focus or main point is.
Follow 외워보자!
Korean translation: 따라하다, 기억하다
Example sentences:
– Let’s try to memorize and follow the steps in the recipe. 레시피의 단계를 따라해 보도록 합시다.
– I will try to follow the instructions carefully. 지침을 주의 깊게 따르도록 하겠습니다.
Detailed explanation: The verb “follow” means to imitate, copy, or adhere to something. It is used to express the idea of observing and replicating a set of instructions, directions, or procedures in order to achieve a desired outcome.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
