여러분, 오늘 저희가 다룰 특별한 이야기는 안타깝게도 제품 리콜에 관한 것입니다. 유명 브랜드 Stanley가 고객들의 안전을 위해 수백만 개의 머그컵을 리콜한다는 소식입니다. 이 제품에서 심각한 화상 위험이 발견되었다고 합니다. 이는 고객들의 안전을 최우선으로 하는 기업의 책임감 있는 행동이라고 볼 수 있겠죠. 이번 사태를 통해 제품 안전성 확보의 중요성을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 앞으로도 기업들이 고객의 안전을 최우선으로 생각하는 모습을 보여주길 바랍니다.
스탠리 스테인리스 스틸 여행용 머그컵 리콜 안내
리콜 사유 및 위험성
스탠리는 미국에서 판매된 약 260만 개의 스위치백 및 트리거 액션 스테인리스 스틸 여행용 머그컵을 리콜한다고 밝혔습니다. 이는 열과 토크에 노출되면 컵 뚜껑의 나사 부분이 줄어들어 사용 중 뚜껑이 분리되면서 화상 위험이 있기 때문입니다.
리콜 현황 및 피해 사례
스탠리는 전 세계적으로 91건의 리콜 대상 여행용 머그컵 뚜껑 분리 사례를 접수했으며, 이 중 16건은 미국에서 발생했습니다. 이로 인해 전 세계적으로 38건의 화상 피해가 발생했고, 그중 2건은 미국에서 발생했습니다. 또한 11명의 소비자가 의료 조치를 받아야 했습니다.
리콜 대상 제품 정보
제품 사양 및 판매처
이번 리콜 대상은 12온스, 16온스, 20온스 크기의 이중 벽 구조 스테인리스 스틸 머그컵으로, 흰색, 검정색, 녹색 등 다양한 색상으로 출시되었습니다. 제품 전면과 바닥에 스탠리 로고가 표시되어 있습니다. 이 제품들은 2016년 6월부터 2024년 12월까지 아마존, 월마트, 딕스 스포팅 굿즈, 타겟 등 전국의 매장과 온라인에서 20달러에서 50달러 사이의 가격으로 판매되었습니다.
리콜 절차 및 안내
리콜 대응 방법
소비자들은 즉시 이 여행용 머그컵 사용을 중단하고, 스탠리에 연락하여 무료로 새로운 뚜껑을 받을 수 있습니다. 평일 오전 8시부터 오후 5시 사이에 (866) 792-5445로 전화하거나, www.Stanley1913TMrecall.expertinquiry.com 또는 www.stanley1913.com을 통해 리콜 신청을 할 수 있습니다.
결론
리콜의 의미와 교훈
이번 리콜 사례는 제품 안전성 확보의 중요성을 다시 한번 일깨워줍니다. 기업은 소비자의 안전을 최우선으로 고려해야 하며, 문제가 발생했을 때 신속하고 적극적인 대응이 필요합니다. 소비자 또한 제품 사용 시 주의를 기울이고, 문제가 발견되면 적극적으로 리콜 절차에 참여해야 합니다. 이를 통해 우리 모두가 안전한 제품 사용 환경을 만들어 갈 수 있을 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
reports의 용법
보고서, 보고
– The company reports its quarterly earnings to the shareholders.
– 회사는 분기별 실적을 주주들에게 보고합니다.
보고서는 특정한 상황이나 정보를 공식적으로 전달하는 문서입니다. 보고서는 사실과 데이터를 바탕으로 작성되며, 독자에게 정확한 정보를 제공합니다.
white 사용의 예
하얀, 백색
– The bride wore a beautiful white dress on her wedding day.
– 신부는 결혼식 날 아름다운 하얀 드레스를 입었습니다.
‘white’는 색상을 나타내는 단어로, 순수하고 깨끗한 느낌을 줍니다. 옷, 가구, 장식 등에서 흰색을 사용하면 공간이 더 밝고 깨끗해 보입니다.
Stanley1913TMrecall
회수, 리콜
– The car manufacturer issued a recall for a faulty part in their vehicles.
– 자동차 제조업체는 결함 부품에 대한 리콜을 발표했습니다.
제품에 문제가 발견되면 제조업체는 소비자에게 해당 제품을 회수하고 수리 또는 교체해주는 리콜 조치를 취합니다. 이를 통해 소비자의 안전과 권리를 보호할 수 있습니다.
숙어에서의 online
온라인
– I prefer to do my shopping online these days.
– 요즘에는 온라인으로 쇼핑하는 것을 더 좋아합니다.
‘online’은 인터넷상에서 이루어지는 활동을 의미합니다. 온라인 쇼핑, 온라인 수업, 온라인 회의 등 다양한 분야에서 온라인 서비스가 활용되고 있습니다.
website 외워보자!
웹사이트
– I often visit the company’s website to check for updates.
– 회사 웹사이트를 자주 방문해서 최신 정보를 확인합니다.
‘website’는 인터넷상에 존재하는 특정 기관이나 개인의 정보를 제공하는 페이지를 의미합니다. 웹사이트를 통해 다양한 정보와 서비스를 얻을 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
